泽连斯基访白宫,拜登力促让胜利属于乌克兰
Voice of America
星期二(12月12日),乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基与美国总统乔·拜登站在一起,以强而有力、令人浮想而且情绪激动的方式试图让人们同意美国应该向乌克兰提供610亿美元的新援助,帮助乌克兰抵抗俄罗斯入侵。目前,这项援助的前景命悬一线,美国国会仍未做出决定。
然而,掌握着财权的美国国会仍未信服。星期二早些时候,泽连斯基与议员们见面,试图说服他们。 共和党人说,他们希望看到这笔资金有“恰当的监督”。他们还说,希望看到“明确阐述战略”。 与此同时,拜登指责共和党人未能通过援乌方案是正中莫斯科下怀。 “一个克里姆林宫主办的节目的主持人说:‘干得好,共和党人。这有利于我们,’”他说。拜登补充说:“如果你受到俄罗斯宣传家们的庆祝,那可能是重新思考你自己是在做什么的时候了。历史将对那些背弃自由事业的人做出严厉的审判。” 俄罗斯外交部指责泽连斯基是在“乞讨”,并说他是美国傀儡。 不过,美国纳税人正在表现出乌克兰疲劳症,而一些共和党人则质疑为什么大约三分之一的美国资金不是用于武器,而是用于政府援助。 最近访问了乌克兰的扫雷活动人士约翰·詹姆森(John Jameson)说,乌克兰需要每一分钱。 “排雷人员在工作的同时,我们听到了持续的炮击声,”他通过Zoom对美国之音(VOA)说。“他们之所以这样做,是因为他们知道,现在就能够开始农耕和生产,能够回去工作,这是多么的关键,这样他们就能够继续生活,不仅是打仗,而且还能够继续生活。不,我们绝不能等到战争结束。” 然而,战争什么时候才能结束呢?分析人士说,也许还需要一年多的时间,而且考虑到以寡敌众的乌军表现得是多么的出色,分析人士质疑乌克兰支持者提供的资金是否足够。 “从某种方面说,他们成了自己成功的受害者,”美国企业研究所(AEI)住所研究员达利博尔·罗和(Dalibor Rohac)说。“我不认为我们有理由要求乌克兰人做得更多,特别是考虑到西方援助的顺势疗法性质。想想正在运送的弹药数量,——正在运送给乌克兰的极少量的远程火炮、精确火炮、空防,等等等等。我认为,面对一个庞大得多的敌人,送给他们的资源非常有限,而他们对这些资源的使用真的是令人赞叹。” 在目前的紧急讨论之际,拜登星期二宣布了又一笔两亿美元的对乌军援。 泽连斯基星期一在国防大学发表讲话时说,乌克兰需要“赢得天空”。他呼吁得到导弹、无人机和喷气式飞机,以加强乌军空防。 泽连斯基说:“至关重要的是,政界人士想都不要想背叛战士们,就像他们的防御需要武器一样,自由永远需要团结。” 拜登已请求国会批准一项1110亿美元的法案,为乌克兰和以色列提供战时资金并用于其它国家安全要务。乌克兰将从中获得610多亿美元。 但是,共和党参议员反对这项法案。他们说,美国边界安全需要做出重大改变。 一些共和党人要求立即遣返非法移民,剥夺他们寻求美国庇护的机会。他们还呼吁大幅削减拜登行政当局允许数十万移民合法入境美国的项目。 自从俄罗斯2022年全面入侵乌克兰后,美国已向乌克兰提供了1110亿美元的援助。 泽连斯基在星期一的讲话中强调了在乌克兰抵抗俄罗斯的重要性。他说,这是因为俄罗斯总统弗拉基米尔·普京( Vladimir Putin)不会止步于此。 “他目前针对你们的武器是宣传和虚假信息。但是,如果他看到机会,他会走得更远,”他说。“如今他正在把俄罗斯的经济和社会转向他所说的‘战争轨道’。” 这位乌克兰总统说,到目前为止,乌军收复了被俄罗斯夺走的50%失地。他提到了乌克兰“勇士”在战场上的顽强。 “此刻,在激烈的战斗中,我们的军人正在前线坚守阵地,并为未来的行动做准备,我们今年没有让俄罗斯取得任何胜利。”
美国国防部长劳埃德·奥斯汀(Lloyd Austin)也在国防大学发表了讲话。他说,美国对乌克兰的支持不可动摇。 他说:“如果我们今天不挺身反对克里姆林宫的侵略,如果我们不遏阻其他想要成为侵略者的人,我们只会招来更多的侵略、更多的流血和更多的混乱。
(本文参考了美联社、法新社和路透社的报道。美国之音记者巴布对本文亦有贡献。)
阿妮塔·鲍威尔(Anita Powell)是美国之音驻白宫记者,曾任驻约翰内斯堡的南部非洲事务记者。