
泽演为演戏学烘焙 曝木村拓哉幕后暖心举动
The Epoch Times
由木村拓哉领衔主演,由日剧原班人马打造的日本电影《型男主厨三星梦:巴黎篇》,邀来韩国人气男团2PM成员玉泽演演绎甜点师。泽演除了为此特别至日本学习烘焙,日语进步神速的他,也让木村拓哉称赞“太厉害了!”
曾参与过《半泽直树》的监制伊与田英德,在看过玉泽演的演出后,对于他传递情感的方式印象深刻,认为与本片的甜点师“元”的性格相符,并表示:“我觉得他能将情绪直接传递给观众,他的直率很符合元的性格,所以就邀他来演出了。”
玉泽演也因此仔细钻研角色,并分享:“我发现自己饰演的‘元’,虽然是个麻烦制造者,却能为厨房注入活力。我觉得他跟我最相似的一点,就是‘在信任某人之前需要时间,但一旦相信了,就会贯彻到底。’”
在开拍前,泽演不仅完整观赏完日剧版,以深入了解角色魅力与故事亮点,更在日本料理学校亲自学习烘焙技巧,展现出准备角色的高度决心。
对于能跟崇拜已久的木村拓哉共同演出,玉泽演也直呼超级紧张,并分享:“我第一次见到木村先生时,与其说是要一起演戏的演员,倒不如说是‘天啊!真人就在我面前!’”
由于行程关系,他与木村是直到开拍才初次见面,他也分享当时的情况:“木村前辈只简单说了请多指教,就立刻开拍,所以让我有点紧张。实际开拍后,他还会对我的台词提出建议,例如:‘这句话换成这句会更适合吧?’或是‘试着说一次,如果感觉更自然的话就换掉吧。’”因为不太熟悉而不知道该如何相处的反应,也让玉泽演笑道:“这就是传说中的傲娇吗?!”
不过他也透露两人熟悉之后,木村更因为担心玉泽演拍摄受寒,而特地为他购买保暖衣物,暖心的举动也让玉泽演忍不住告白木村:“我爱你!”
尤其玉泽演这回还在片中大秀韩文、日文与法文,其中他神速进步的日语能力,让木村拓哉说:“刚开拍的前五天,玉泽演的斜后方一直站着一位口译帮他沟通,但直到第六天,那位口译突然不见了,让我当时心想‘这样没问题吗?’结果没想到,玉泽演主动走近我们,开始直接用日语交流,让我们大吃一惊!”他也大赞玉泽演:“这并非背下来的感觉,而是完全自然地在对谈,真是太厉害了!”
集结《半泽直树》制作人、《LAST MILE:全面引爆》导演、《王者天下》编剧的《型男主厨三星梦:巴黎篇》,在日本上映后票房突破40亿日元,本片将于3月28日在台湾上映。