民主党人开始公开对拜登竞选总统表达担忧
Voice of America
少数美国民主党官员开始公开表达他们对总统乔·拜登(Joe Biden)的担忧。拜登上星期在与前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)辩论时状况不佳,这些民主党人担心,拜登的身体也许无法应对持续到11月5日大选日的总统竞选。
这次竞选是拜登与特朗普2020年对决的重赛,还没有迹象表明拜登正在积极考虑退选。这是自从1956年以来两大政党总统候选人首次在连续的选举中对峙。 尽管如此,白宫仍在着手平息人们对拜登竞选能力的忧虑。拜登计划星期三与所有民主党州长举行一次会议,方式主要是线上会议。拜登将让他们放心,自己在身体和心智上有能力应对四个月的竞选冲刺,并且能够在选举日这天再次击败特朗普。 美国东北部罗德岛州的联邦参议员谢尔登·怀特豪斯(Sheldon Whitehouse)对本州一家当地电视台表示,拜登在辩论中的表现让他“感到惊骇”,并请求白宫保证拜登“状况”没有问题,“这真的只是一次反常,而不是他现在的状态就是这样”。 佛蒙特州民主党联邦参议员彼得·韦尔奇(Peter Welch)表示,拜登竞选团队“对提出问题进行讨论的人士采取了不屑一顾的态度”。 前众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)接受MSNBC采访时承认,她正在听到民主党捐助人对拜登是否有能力再次竞选总统发出的“褒贬不一”的评论。 而拜登本人承认,在那场90分钟的全国电视辩论中,他舌战特朗普时的表现糟糕。这场辩论是两场预定辩论中的第一场,第二场辩论定于9月10日举行。 但是辩论后的第二天,拜登在大西洋沿岸中部州北卡罗来纳的一次政治集会上看起来精力颇为旺盛,不过他承认:“我知道我不是年轻人了。我走路不像以前那么轻松。我说话不像以前那么流畅。我辩论不像以前那么好,但我知道自己所知道的:我知道如何讲真话!” 拜登补充说,假如他不是“全心全意地”相信自己做得到,他是不会竞选连任的。
布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。