拜登:民主受到威胁 美国人民要挺身捍卫民主
Voice of America
美国总统拜登说,美国在维护民主的斗争中正处于危险的关头——周四晚上在费城发表的一场振奋人心的演讲中,他将责任归咎于一个人。
拜登说:“毫无疑问,今天的共和党被唐纳德·特朗普和‘MAGA’共和党人控制、驱动和恐吓。”他指的是特朗普2016年的竞选口号“让美国再次伟大”。“这是对这个国家的威胁。”
拜登在近250年前美国开国元勋起草和辩论《独立宣言》和《美国宪法》的大厅前发表讲话时,描绘了他的对手对美国的愿景的黑暗画面。
拜登的演讲长达25分钟,在这段时间里,一个词他说了不下25次:民主。
他用这个词来对付特朗普阵营的共和党人,这些人附和特朗普的说法,称2020年的总统大选是被窃取的;他们在关键州压制选民投票率;并参与了2021年1月6日美国国会大厦的暴力叛乱。
“历史告诉我们,对一个领导人的盲目忠诚和参与政治暴力的意愿,对民主是致命的,”他说,“长期以来,我们一直告诉自己,美国的民主是有保障的。但它不是。我们必须捍卫它。保护它。为它挺身而出。”
在演讲前发表的反驳讲话中,众议院共和党领袖麦卡锡指责拜登分裂,并指责民主党人导致通胀、犯罪和政府支出上升。
他说:“在过去两年中,拜登对美国的灵魂、美国的人民、美国的法律、美国最神圣的价值观发起了攻击。“他对我们的民主发起了攻击。他的政策严重伤害了美国的灵魂,削弱了美国的精神,背叛了美国的信任。”
拜登的谴责让一些起哄者在他说话的时候朝他喊脏话。拜登片刻脱稿,回应道。
“那边的那些人,他们有权无理取闹,”他说。“这就是民主。”
但他也用民主这个词来反思他所相信的由他的政党领导的更美好的未来,他把民主党最近在立法方面取得的进展当作证据。拜登上任以来,主持通过了重大立法。他的政府说,这些立法将带来经济复苏、大规模改善基础设施、保障枪支安全、负担得起的医疗保健、清洁能源和减少气候变化。