拜登联大讲话呼吁团结支持乌克兰、应对全球危机
The New York Times
普京和习近平没有出席会议,这给了拜登向全球南方国家示好、争取支持的机会。他试图打消美国内外对战争的疲倦,警告不能姑息俄罗斯。泽连斯基也在会议上发表讲话。
拜登总统在周二寻求让世界团结起来支持乌克兰,并警告对俄罗斯不能姑息,否则意味着侵犯的行为得到回报,从而推动更多使用武力重划世界版图的事件发生。
借助在联合国大会上的年度讲话这个机会,总统试图打消美国内外对战争的疲倦,尽管此时华盛顿的众议院共和党人正在阻止对乌克兰的进一步军事援助,世界各地的重要国家也始终保持旁观者姿态,甚至还在协助克里姆林宫的战争。
“俄罗斯认为世界会渐渐厌倦,从而纵容它残酷对待乌克兰,不用担心什么后果,”拜登说,乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基也坐在观众席中。“但我想问大家:如果我们要抛弃”联合国宪章的核心原则,“去姑息一个侵略者,那么这个组织里的所有成员国,有谁还会相信自己是会得到保护的?如果我们容许乌克兰被瓜分,还有哪个国家的独立是有保障的?我怀着敬意提醒大家,答案是否定的。”
“我们必须站起来反抗今天的这场赤裸裸的侵略,从而吓阻有意在明天发起侵略的人,”拜登接着说。“这就是为什么合众国要和我们在世界给各地的盟友与合作伙伴一道,继续和勇敢的乌克兰人民站在一起,支持他们捍卫自己的主权和领土完整——以及他们的自由。”
此后不久,泽连斯基也发表了一场激动人心的演说,他向与会的领导人和外交官指出,弗拉基米尔·V·普京总统对乌克兰的战争,也是对他们国家的战争。他指责莫斯科将食物、能源甚至儿童当做武器,由此产生的可怕影响不仅限于他的国家,也波及到了世界的角角落落。
“当前对乌克兰的战争,目的在将我们的土地、我们的人民、我们的生命、我们的资源变成针对你们、针对基于规则的国际秩序的武器,”身穿标志性橄榄绿军装恤的泽连斯基用英语说。“我们必须阻止它,”他接着说。“我们必须团结起来,打败侵略者。”
他对在没有乌克兰参与的情况下促成和平协议的企图表达了不屑,称之为“见不得光的幕后交易”。他形容俄罗斯是一个不可靠的合作伙伴,并提及近日叶甫根尼·普里戈任的死,也就是那位不服从普京的雇佣军首领。“邪恶是不值得信任的,”泽连斯基说。“普京的承诺靠不靠得住,可以问普里戈任。”
拜登和泽连斯基的讲话都引起了大厅内部分代表团的热烈掌声,但也有很多人没有鼓掌。目前身背国际刑事法庭逮捕令的普京没有来纽约参加这场年度会议开幕式,但是俄罗斯的席位上坐着他的特使,泽连斯基讲话期间,他在记笔记或低头看手机。
泽连斯基将于周三在联合国安理会上讲话,介绍一项在他的国家最终停战后如何避免战争的计划,而后他将前往华盛顿,于周四在白宫与拜登会面,顺道前往五角大楼,还将前往国会山争取持续的援助。
和去年冬天首次在战时访问华盛顿不同,这一次他不会在国会两院联席会议上讲话,并且还将面对众议院部分极右翼共和党人的抵制,他们在努力阻止拜登提出的追加240亿美元援助的要求。反对进一步援助的人坚称,这场战争并非美国国家利益关键所在,这笔钱还是用在本国的边境安全或其它要务上更合适。
当被问及美国对乌克兰的承诺时,众议院议长凯文·麦卡锡做出了尖锐的回应。“泽连斯基当选国会议员了吗?他是我们的总统吗?我不认为我必须承诺什么,我想我有问题要问他,”他在国会山对记者说。