拜登和特朗普在“超级星期二”选举中双双获胜,向二次对决再迈进一步
Voice of America
美国总统乔·拜登(Joe Biden)和前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)星期二(3月5日)在美国15个州和美属萨摩亚的举行的系列党内初选中,各自均取得压倒性胜利,为两人走向二次对决再迈进一步。
拜登在弗吉尼亚、德克萨斯、明尼苏达和科罗拉多等举行民主党党内初选或党团会议的15个州中获胜,只输掉了美国海外领土美属萨摩亚群岛的党团会议提名选举。特朗普则取得了14场胜利。
拜登在民主党的党内竞选中几乎没有反对声音,这对现任总统来说几乎是典型的情况。他展望11月的选举,并警告称特朗普的再一任期将意味着一个由“混乱、分裂和黑暗”定义的时期。
拜登在一份声明中表示:“今天,全国数百万选民发出了他们的声音,表明他们已经准备好反击特朗普让国家倒退的极端计划。”
特朗普在佛罗里达州对支持者发表讲话时说,过去三年来,美国遭受了“巨大打击”,他批评了拜登对经济和移民的处理方式。
这位在2020年连任失利的前总统,星期二庆祝了他在党内的一系列胜利,并将11月的全国选举称为“我们国家历史上最重要的一天”。
特朗普说:“他们称这为超级星期二是有原因的,这是一个大日子。”
特朗普星期二的胜利包括加利福尼亚州、科罗拉多州、缅因州、明尼苏达州、北卡罗来纳州和德克萨斯州。
美国前驻联合国大使妮基·黑利(Nikki Haley)是共和党总统提名竞选中特朗普的最后一位挑战者。她星期二赢得了佛蒙特州的初选。这是黑利继星期日在华盛顿特区的初选中获胜后,第二次获胜。
在经历一月和二月的一轮失败后,黑莉承诺至少要坚持到超级星期二。她向她的支持者辩称,特朗普再次当选将会对国家造成损害。
黑利发言人奥利维亚·佩雷斯-库巴斯(Olivia Perez- Cubas)z在星期二晚间的一份声明中表示:“今天,在一个又一个州,仍有一大批共和党参加初选的选民对唐纳德·特朗普表示深切担忧。” “这不是我们党获得成功所需要的团结。”