
当总统走入战区:拜登大胆而秘密的乌克兰之行
The New York Times
为表明美国帮助乌克兰击退俄罗斯的决心,拜登秘密前往基辅与泽伦斯基会晤,并承诺提供更多武器。此行被认为存在高度风险,但向世界展示了一个坚定的姿态。
华盛顿——列车在漫漫长夜中隆隆驶过乌克兰的乡村,窗外几乎看不到什么东西,偶尔出现路灯或远处建筑物的影子。但是那些看着火车经过的人也看不到里面是谁,即使他们产生了好奇,也不可能猜到。
挤在这列无名火车上的是拜登总统和一个骨干顾问团队,在全副武装、高度紧张的特勤局特工陪同下,他们将秘密访问基辅。全世界以为拜登回到了华盛顿,还在回味在一家意大利餐厅的约会之夜。
实际上,他踏上了一段现代美国总统从未走过的旅程。
为了表明美国帮助乌克兰击败入侵的俄罗斯军队的决心——这场侵略到本周已将近一整年——拜登采取了一项大胆的行动,他秘密前往基辅会见总统弗拉基米尔·泽伦斯基,并承诺为守卫这个国家的人们提供更多武器。这次访问塑造了一个难以磨灭的形象,尽管空袭警报响起,两位总统公开地大步走向阵亡将士纪念碑,向全世界传达了反抗莫斯科的姿态。
“我认为至关重要的是美国在战争中毫无疑问地支持乌克兰,这一点毋庸置疑,”亲赴基辅并停留五个小时的拜登在离开前说。实际上,这番话不只是针对俄罗斯总统弗拉基米尔·V·普京,也是说给国内一部分美国同胞听的,他们对拜登深涉乌克兰战争的决定存在质疑。“这不仅仅是关于乌克兰的自由,”他说。“这事关整个民主自由。”
在拜登的一生中,从来没有一位总统冒险进入不受美军控制的战区,更不用说乘坐行驶相对缓慢的火车,需要九个半小时才能到达目的地。在那段时间里,他可能会遇到即使是高度警惕的安全团队也无法控制的情况,一般情况下,这个团队的目标是保护总司令免受一切可能的人身危险,并尽量减少他在守卫森严的庇护所外的时间。
拜登与泽伦斯基先生一起向圣迈克尔金圆顶修道院的纪念墙敬献了花圈。 Daniel Berehulak/The New York Times
事实上,过去一年大部分时间里,总统身边的大多数人都忍住了前往那里的冲动,认为这太冒险了。但乌克兰军队一开始的表现远好于任何人的预期,而且其他美国和欧洲领导人已经先后到访,在俄罗斯入侵将近一年后,拜登和他的团队押注他可以安全进出。
“像这样的行动当然存在风险,而且现在仍然存在风险,”总统的国家安全顾问杰克·沙利文在离开基辅返回波兰的火车上通过电话告诉记者。“拜登总统认为这次访问很重要,因为随着俄罗斯全面入侵乌克兰接近一周年,我们正处于一个关键时刻。”
这是一段漫长而超现实的旅程。这不是拜登过去访问乌克兰的方式。他身为副总统时曾六次到访基辅——在六个月的时间去了三次——乘坐一架美国喷气式飞机抵达,在日光下凝视窗外,俯瞰基辅的景色。现在他在暗夜的掩护下潜入,到达的时候天刚亮。
助手们说,这次行程已经筹备了几个月,白宫、五角大楼、特勤局和情报机构的少数亲信官员进行了威胁评估。一位助手说,在会议上,拜登重点关注的是他的访问可能给其他人带来的风险,而不是他自己。