希腊：60岁以上拒打疫苗者每月罚款100欧元

希腊宣布将对60岁以上拒打疫苗者罚款，奥地利拒打疫苗者将面临罚款或监禁，德国禁止未打疫苗者进入公共场所。

面对来势汹汹的新冠疫情，欧洲多个国家已经针对未接种疫苗者推出了各种惩罚或限制措施。希腊宣布将对60岁以上拒打疫苗者罚款，奥地利拒打疫苗者将面临罚款或监禁，德国禁止未打疫苗者进入公共场所，法国则实行了更严格的入境规定。

Greece is to make Covid vaccinations mandatory for people aged 60 and over.

希腊将强制60岁以上人群接种新冠疫苗。

Fines of €100 will be imposed at monthly intervals from mid-January on those who refuse, Prime Minister Kyriakos Mitsotakis said.

希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯称，从1月中旬开始，将对60岁以上拒打疫苗者每月罚款100欧元（约合人民币721元）。

The money will go towards the Greek health system, which is struggling with a surge in hospital admissions.

这些罚金将流入因住院人数激增而承受重压的希腊卫生系统。