巴黎残奥会在希望与包容的光芒中揭幕
Voice of America
2024年残疾人奥运会(Paralympics)星期三(8月28日)在巴黎拉开帷幕,数千名运动员获得志愿者和观众们的热情欢迎,色彩缤纷、充满希望的仪式开启了为期11天的比赛。
法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)在巴黎市中心的协和广场上宣布运动会开幕。这是残奥会开幕式首次在主体育场之外举行。
这一天天气晴朗,与7月奥运会开幕式的大雨滂沱形成鲜明对比。
尽管现场有约1.5万名执法人员负责安保,随着太阳慢慢落下,巴黎的夜晚洋溢着轻松的夏日气氛。来自168个代表团的4400名运动员在日落时分入场,东道主法国队压轴进入,3万名观众起立鼓掌欢迎。
“亲爱的运动员们,欢迎来到爱与革命的国度。请放心,今晚没有攻占巴士底监狱,没有断头台,因为今晚将开始最美丽的革命—残奥会革命。”2024年夏季奥林匹克运动会组委会主席托尼·埃斯坦盖(Tony Estanguet)在致辞中说。
“这是一场温柔的革命,它将深深改变我们所有人。”
国际残奥会委员会(IPC)主席安德鲁·帕森斯(Andrew Parsons)向运动员和观众们说,希望这次运动会能带来一场“包容革命”。
前英国残奥会短跑运动员约翰·麦克福尔(John McFall)将残奥会会旗带入广场,他是欧洲航天局(ESA)选定的首位“残疾宇航员”。
为期四天的圣火接力在五名法国残奥会运动员的参与下达到高潮,其中包括2020年金牌得主亚历克西斯·汉昆特(Alexis Hanquinquant)和南泰宁·凯塔(Nantenin Keita),最终点燃了杜乐丽花园的标志性主火炬。
开幕式的亮点之一是法国歌手拉基·洛夫(Lucky Love)的表演。他的左臂自肘部以下残缺,他在残疾和健全舞者的簇拥下,深情演绎了歌曲《我的能力》(My Ability)。
本次残奥会将在18个奥运场馆举行,包括华丽的大皇宫和法兰西体育场。比赛将持续到9月8日。