
国会要求特勤局对枪击特朗普事件作出解释
Voice of America
美国民众仍在经历着前总统唐纳德·特朗普星期六(7月13日)在宾夕法尼亚州遇刺未遂一事带来的冲击波,与此同时,特勤局备受审视,因为那名嫌疑人竟得以携带步枪靠近特朗普演讲台仅几百英尺处。
在袭击发生前近两分钟,旁观者警告附近的执法人员克鲁克斯在屋顶。然而,尽管现场有四支反狙击小组,克鲁克斯还是开了几枪,使前总统的右耳受轻伤,一名集会参与者死亡,另两人重伤,克鲁克斯随后被特勤局狙击手开枪击毙。 自从1981年罗纳德·里根(Ronald Reagan)被小约翰·欣克利(John Hinckley Jr.)射伤但幸免于难以来,这是首次有现任或前任美国总统被行刺者伤害。众议院即将展开调查 众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)星期日在美国全国广播公司(NBC)露面时发誓,议员们将要求获得让袭击者有机可乘的安全安排的信息。 “国会将对这场悲剧进行全面调查......以确定安全漏洞以及美国人民需要知道和应该知道的其他任何事情,”约翰逊说。 科默星期一告诉福克斯新闻(Fox News),他已安排在7月22日举行听证会,他预计特勤局局长金伯利·A·齐特尔(Kimberly A. Cheatle)将在听证会上作证。他说,从现在到那时的一个星期内,他预期切齐尔将收集有关袭击情况的重要信息。国土安全和情报 据新闻报道,众议院国土安全委员会主席马克·格林(Mark Green)星期日与齐特尔进行了交谈,并要求她向委员会提供与此事相关的大量文件。 格林还致信马约卡斯,信中写道:“这次安全失败和这一美国历史上令人不寒而栗的时刻的严重性不容低估。这引发了人们对枪手如何能够进入这个将特朗普总统演讲地点涵盖在射程和瞄准范围内的屋顶的严重关切。” 众议院情报委员会预计将进行第三个调查。该委员会主席迈克·特纳(Mike Turner)星期日出现在美国有线电视新闻网(CNN)节目上。他称赞了特勤局特工的奉献精神。星期六,特朗普被带离讲台时,特勤局特工中有几个人用自己的身体保护他。 但他也表示,在枪击事件发生后,许多问题需要解答。 “我们听说在总统站在讲台上时有人知道屋顶上有个人拿着枪,并试图引起警方注意,这令人非常担忧,我认为这让每个人都非常沮丧,因为我们相信我们的总统、前任总统、总统候选人都受到最高程度的保护,而如此简单的事情却似乎被丢掉了,”特纳说。
参议院的回应 在民主党控制的国会大厦参议院一侧,议员们也在采取措施调查这次未遂行刺。 参议院国土安全和政府事务委员会星期一宣布将展开调查。主席加里·彼得斯(Gary Peters)和资深成员兰德·保罗(Rand Paul)向行政当局高级官员发送了一封联名信,要求他们出席。 同样在星期一,参议院司法委员会的共和党成员“紧急”要求民主党委员会主席迪克·德宾(Dick Durbin)安排听证会。 “关于这起刺杀未遂事件,还有很多未知之处,但此事的发生引发了令人惊恐的问题和关切,”他们在给德宾的信中写道。 “我们感谢特勤局特工和其他现场执法人员的勇敢和无私,但我们必须查明这名刺客是如何携带步枪登上附近的屋顶,并能瞄准特朗普总统的,”他们写道。“参议院司法委员会有义务行使对美国特勤局、国土安全部和联邦调查局的管辖权和监督权,以查明这一严重问题。”更激烈的言辞 虽然国会山的许多资深共和党人对此次袭击做出了冷静的回应,并呼吁允许官员继续收集信息,但其他人则更快地开始指责他们所认为的负有责任者。一些人攻击民主党人,称他们将特朗普第二任总统任期描述为对美国民主的威胁的言论增加了暴力的可能性。 俄亥俄州联邦参议员 J.D. 万斯(J.D. Vance)星期一被特朗普提名为竞选搭档,他在X上发帖将枪击事件直接归咎于总统乔·拜登(Joe Biden)。 ““拜登竞选阵营的核心前提是唐纳德·特朗普总统是威权法西斯分子,必须不惜一切代价予以阻止,”万斯写道。“那种言辞直接导致对特朗普总统的未遂刺杀,”他说。 万斯没有提供任何证据,调查袭击事件的执法官员迄今为止没有发现枪手--一名注册共和党人--试图杀死这位共和党总统候选人的明显动机。 这位副总统候选人并不是唯一指责拜登的共和党人。佐治亚州联邦众议员迈克·柯林斯(Mike Collins)也在X上写道,“乔·拜登向枪手发出了命令”。特勤局将配合调查 枪击事件发生后,拜登宣布他将呼吁对特勤局对这次集会的处理进行独立审查,马约卡斯也表达了同样的呼吁。 在星期一发布的一份声明中,齐特尔表示,特勤局将配合所有调查。 “我们理解拜登总统昨天宣布的独立审查的重要性,并将全力参与,”声明说。“我们还将在任何监督举措上配合相应的国会委员会。”