台美青商分享美政府SBA贷款与补助计划
The Epoch Times
洛杉矶台美商会青商部6月3日(周六)上午10时于洛杉矶华侨文教服务中心举办“新创”讲座。
驻洛杉矶经文处科技组组长陈嘉元致词时表示,为符合政府推动产业创新政策方向,科技组将持续鼓励台美学界、产业界及研究机构深化交流与合作,并持续支持具潜力之研发成果朝国际化方向迈进。他也感谢与会者参加论坛,希望众人能从中获取所需资讯。
洛侨中心副主任郑心茹致词时表示,许多台湾侨胞在疫情后,工作或企业都受到影响,希望透过此次活动,能未侨民解惑;她也感谢台美商会青商部适时的与联邦SBA合作,举办此次活动,为侨民答疑,也期盼南加台裔的小企业主们,能透过这个讲座更了解美国政府提供的各种贷款方案、补助计划,解决企业危机,让企业更上一层楼。
SBA隶属联邦计划,申请者需上网站完成提交SBA贷款申请。SBA虽不会直接借贷资金给小型企业主,却负责为贷款人提供借款银行等相关业务合作名单,并会为贷款资格建立准则等咨询服务。克劳斯认为很多华裔对SBA十分陌生,所以还需要多多推广,有兴趣及需要者,可于6月6日至15日(周一至周四)在Barnes Park Service Club House咨询,SBA有提供华语服务。
克劳斯详细介绍各类SBA贷款方案,解释联邦鼓励小型企业申请的目的及好处,还有注意事项。SBA是政府专门为企业主及其公司提供咨询、贷款方案与支援的机构。SBA贷款提供贷款资金最高额为500万美元,贷款可用于进行多数业务用途,包括营运费用(例如租金与薪资)以及固定资产。
克劳斯表示,依据贷款金额大小,申请者需提供不同的资产担保,但她强调:“某些项目有时甚至不需提供个人资产担保。”SBA贷款方案好处在于头期款较低、经常费用要求享有弹性,以及竞争力十足的低利优势,小型企业能较轻松地取得企业发展和成长的所需资金。同时,经过专业评估咨商可促进许多小型企业降低风险。
受驻洛杉矶经文处科技组邀请,专注开发治疗脊髓损伤医疗设备的新创公司ANEUVO联合创始人兼执行长罗怡凯(Yi-Kai Lo)博士,分享个人创业经历,他就是透过小型企业创新研发补助计划(Small Business Innovation Research, SBIR)帮助自己创业的。ANEUVO公司开发的非侵入性神经调节系统“ExaStim”,已获得美国食品及药物管理局认证为治疗脊髓损伤的突破性医材。
SBIR及STTR(Small Business Technology Transfer)类似于美国科技发展的“种籽”计划,主旨是为了支持小型企业,鼓励卓越的科技相关计划,着重持续研发科技和技术创新,达到强化国家经济的目标。
罗怡凯介绍,SBIR审核有三阶段,初步聚焦在提案计划概念,确定致力于发展创新技术,并能制造新的就业机会,还有未来产值潜力。第一阶段,通过在6至12个月以内的计划,政府将提供平均5万至27万5千美元的补助金作为创业基础,新创公司可申请到第一桶金;第二步,2年内计划发展阶段,若审核再次通过,还可再申请75万至180万美元,投入生产;第三步则是辅导市场行销与政府签约投入市场。联邦政府平均每年通过此计划,资助辅导4000家小企业,投入40亿美元。