原来心真会“碎”,心碎综合征是种什么病?
China Daily
人们口中常说的“心碎死了”,一般只是对悲伤过度的夸张说法。但是现实生活中真的存在“心碎”而亡的情况。
当一个人感到伤心时,通常会说"我的心都碎了"。虽然这只是一种比喻,人的心脏并不会因为悲伤的情绪碎裂成片,但是却可能出现“心碎综合征”。 心碎综合征是指人在经历重大外部事件打击时,会产生极其哀伤、悲痛或愤怒的心理,同时出现了类似于心脏疾病的症状,比如会有胸痛、憋气、呼吸急促等症状表现。 The syndrome, formally known as takotsubo cardiomyopathy, is characterized by weakening of the heart’s main pumping chamber and was first identified in 1990 in Japan. It looks and sounds like a heart attack and is consequently often confused for one.心碎综合征学名为takotsubo心肌病,最早于1990年在日本被发现,其特征是心脏的主泵区功能减弱。症状与心脏病相似,因此经常被混淆。