你知道英文里的“拿铁爸爸”是什么意思吗？

“拿铁爸爸”指的是非常细心且有魅力的瑞典爸爸，你常常能在咖啡馆看到他们推着婴儿车，穿着名牌衣服，带着一个或多个小孩儿。

爸爸这个称呼让我们联想到的词常常是父爱如山、沉默寡言、严厉等等。 但是英文里有个词叫做Latte Pappa，直译过来就是“拿铁爸爸”，乍一看不知道是什么。 其实它是对瑞典全职爸爸的昵称。 也可以写作latte papa，latte dad，表达类似意思的还有SAHD——Stay-at-home dad（全职爸爸）。