伊朗袭击后，伊拉克人担心以色列报复

也许并不令人吃惊的是，伊拉克是拿死亡和灾难开玩笑的“绞刑架幽默“的盛产地。不过，有一个说得太多的老梗——“伊朗和西方会在这里继续打下去的，直到伊拉克人死光为止。”——跟几年前相比，如今听起来已经不再好笑了。

伊拉克彼此竞争的同盟关系，再加上几十年的战争、不安全与深度贫穷，使本国居民尤其易受以色列和伊朗持续冲突的冲击——不管是直接冲突还是通过伊拉克境内的代理人。 “伊拉克处在伊朗与以色列冲突的火线上”这样的说法绝不是比喻，而是真实的描述。周末，部分导弹碎片就落在了伊拉克领土。 “我不认为战争只会在以色列或伊朗境内，”穆罕默德说。

伊朗人的担心 29岁的伊朗人易卜拉欣(Ebrahim) 在伊拉克北部库尔德斯坦地区首府埃尔比勒做英语教师，他不在伊朗生活已经有十年了。然而，因为害怕伊朗政府报复，他仍然不愿意披露自己的姓氏。 易卜拉欣长大时参加过反西方集会，还听到摧毁以色列的号召。但是他相信，对许多伊朗人来说，这种想法已经过时了，——尽管人们普遍同情加沙平民。 “伊朗人民不觉得这是他们的战争，”他周日(4月14日)晚通过电话说。“而且如果他们去想一想结果、影响或者后果，就会知道，人们是会受伤害的。”

然而，不管民意如何，查塔姆研究所(Chatham House)、也就是皇家国际事务研究所的中东与北非项目主任萨纳姆·瓦奇勒(Sanam Vakil)在一份声明中指出，战争已经升级了，而且也许还会继续升级。 “伊朗试图恢复威慑，展示其防御能力，”他说。“但是它并不能确定能否避免以色列对伊朗的直接反击。” 不过，易卜拉欣认为，对升级的恐惧也许是夸大了，因为很难想象扩大冲突会有什么好处。伊朗遭受了几十年的经济动荡，随着食物等基本物品的价格蹿升，几百万人陷入贫困。 据分析人士说，伊朗政府近年来越来越失去民心，进一步的冲突有加重经济危机的风险，而且可能会加重制裁。由于制裁，伊朗一直无力重振经济。 易卜拉欣说：“我不觉得(伊朗)伊斯兰共和国有任何本钱能够发动或承受这场战争。”

视角不同 在靠近伊朗边界的库尔德斯坦山丘，一些伊朗库尔德族异议人士从冲突中看到了潜在的益处。这里微风徐徐，远离喧嚣嘈杂的巴格达都市或者花草齐整的埃尔比勒街道。 32岁的吉娜(Jina)2022年逃离伊朗。在伊朗时，她参加过玛莎·阿米尼(Mahsa Amini)之死引发的抗议活动，受了枪伤。年轻的伊朗库尔德族女子阿米尼因为被控佩戴头巾不当而被捕，在警察羁押期间死亡，她的死激起了全国范围的反对派运动，抗议者为妇女权利和其他自由发出呼声。 全国范围的镇压最终粉碎了抗议，但是缺乏热情的全国选举表明，镇压并没有平息不满。在吉娜看来，任何削弱伊朗政府的国际行动，包括袭击，对人权和自由来说，都是潜在的助力。

“伊朗根本不照顾本国人民，却对以色列或其他国家发射导弹，”吉娜说。“伊朗利用制造问题来转移对他们自己恶劣行为的关注。”她也因为担心报复而不是用全名。 然而，与在伊拉克的千家万户一样，吉娜也担心平民最终会成为战争的受害者。 “我给我家打了电话，请求他们呆在家里别出来，”她说。“我请求我嫂子不要让孩子去上学。”