![二战时期美国的日裔拘留营:一件尘封已久的和服揭开的家族秘密和黑暗历史](https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_zhongwen/1369E/production/_123381597_f9cb3183-8444-419e-bf31-e0e9a21194bf.jpg)
二战时期美国的日裔拘留营:一件尘封已久的和服揭开的家族秘密和黑暗历史
BBC
美国政府80年前开始把所有日裔美国人集中起来,并强迫他们在二战的最后几年生活在监狱式的拘留营里。科诺从一件和服开始,了解自家前辈的经历和秘密。
80年前,美国政府开始把所有日裔美国人集中起来,并强迫他们在二战(1939-1945)的最后几年生活在监狱式的拘留营里(也有称集中营)。
但年轻一代的日裔美国人正在努力确保这段黑暗历史不被人遗忘。
科诺向BBC自由撰稿人张永贤(Elaine Chong)讲述了一件尘封已久的和服揭示出的往事和秘密。
谢恩·科诺(Shane Konno,也称谢伊)的祖父在2013年去世时,他家人到祖父家帮助整理遗物。
在他祖父花园的储藏间里,东西堆得满满的,每次只能一个人挤进去。当时正值少年的康诺腿脚灵活,于是自然就扮演了进去搬递东西的角色。家人然后再把这些物品搬到房子里一一查看。
在最远处架子中隐藏着一个米色硬纸壳箱,箱盖上贴着密歇根大学的标签。打开箱子后,科诺看见里面有一些面料,他的第一反应是“哦,是漂亮的桌布”。
进屋后,科诺把面料展开让大家看 - 原来是一件和服。
所有人都惊叹于它深紫色的面料,以及用银线手工刺绣的白色桃花在光线下多么光彩夺目、熠熠生辉。
科诺告诉BBC,自己那时从未亲眼见过和服,更不用说亲手触摸了。
箱子里一共有7件丝绸和服,而家里没有一个人知道,这意味着这些宝贝一直被藏在箱子里,不为人知。
当科诺再仔细检查箱子时发现,在密歇根大学标签下还有一个用白漆草写的陌生名子:“富田贞德”(音译,Sadame Tomita),旁边还有5位数码07314。有人曾故意用标签盖住它们。
这时,科诺的叔叔突然说:“那是你祖母的日本名”,“那是她家人在拘留营中的登记号码”。
科诺从未见过自己的日本祖母,她在科诺出生前就去世了。她是第二代日裔美国人(Nisei),当时在拘留营中还是一名少女。战后,她取了一个西方名叫海伦。
科诺后来了解到,那是她允许带到拘留营的一个手提箱,所以她一辈子都保留着。
她的丈夫,即科诺的祖父当时也是一名少年。他当时被关在科罗拉多的阿马奇集中营收留中心。