
习近平“新时代”下,中国经济前景迷雾重重
The New York Times
尽管官员声称中国第三季度经济增长有所回升,但官方推迟发布GDP的举动令外界对中国的实际经济状况提出质疑,同时也让人们对相关数据的的可靠性产生了怀疑。
过去25年里,中国是由一个运转顺畅的政府官僚机构管理,它不出预料地把发展经济作为首要任务。
情况也许不再如此。
周日,在执政精英们每五年召开一次的中国共产党全国代表大会的开幕式上,中国最高领导人习近平明确表示,政治和国家安全高于一切。中国政府第二天做出的不寻常举动,让这一点得到了加强——它推迟发布过去三个月的经济表现数据,而这本该是经过周密策划的例行公事。
“这确实表明,政治在影响中国目前非常有能力的制度性技术官僚机构方面有着至高无上的地位,”在美国加州大学圣地亚哥分校研究中国精英政治和金融的专家史宗瀚说。
“推迟发布数字的原因很可能是国务院领导人担心这些数字会影响二十大凯歌高奏的气氛,”他补充道。
大经济体推迟发布如此重要的经济数据是极为罕见的事情。这些数据不仅包括今年7至9月的经济增长率,也包括9月份的工业产出、零售额、固定资产投资和房地产价格。
习近平预计将获得作为最高领导人的第三个任期,他试图对中国经济的前景表现出信心。一名负责中国经济计划的官员曾在周一重申中共对国内经济发展状况的讲话要点,称经济已在今年三季度回升。
中国领导人习近平在北京召开的中国共产党第二十次全国代表大会开幕式上发表讲话。 Kevin Frayer/Getty Images
但这个乐观信息很快被推迟发布国内生产总值数据的消息打了折扣。上周五和本周一打电话给政府工作人员询问经济数据何时发布的记者被告知,他们没有有关信息。
记者周一下午晚些时候再次与政府工作人员联系时,他们只是说数据发布已无限期推迟。国家统计局仍未解释推迟的原因,或宣布数据发布的新日程表。政府也没有在上周五公布9月份的进出口数据,并没有说明何时公布。
中国拒绝发布统计数据,加上宣布推迟的沟通方式杂乱无章,让外界觉得,要么中国官僚机构的某些部门陷入混乱,要么中国的经济状况比大多数人已经意识到的更糟糕,同时也让人们对数据的可靠性产生了怀疑。