
为什么很多华裔美国人对谷爱凌感同身受?
The New York Times
在许多华人看来,谷爱凌“既是中国人也是美国人”的宣言表达了与自己经历相仿的身份二元性,对谷爱凌是否忠诚的质疑也让很多人想起了亚裔美国人承受的刻板印象。
对于谷爱凌这位生于旧金山、但却代表中国参赛的18岁冬奥会自由式滑雪金牌选手,华裔美国人社区可谓众说纷纭。
有些人喜欢她,被她轻松飞跃高难度斜坡的能力所打动。另一些人钦佩她在中美两国和两种文化之间不安的政治紧张局势中游刃有余。还有一些人认为,她选择代表中国,只是为了利用中国为她带来的机会赚大钱。
但无论喜欢与否,本周在纽约地区接受采访的许多华人都能认同这一点:当谷爱凌说出她经常挂在嘴边的那句话,“当我在美国,我是我美国人,但当我在中国,我就是中国人,”他们也感同身受。
“我觉得我看到的是一个敢于热爱自己的身份、并愿把这种热爱与公众分享的人,”28岁的哈莱姆区居民莎拉·贝尔·林说道。“事实上,我认为她在公共平台上谈论这个话题是非常勇敢的。”
截至2019年,纽约都会区都是美国华裔人口最多的地区,对于林女士和其他20多位在这里接受采访的华人来说,谷爱凌的宣言表达出了一种与他们生活经历相仿的二元性。他们也都说,自己觉得这种二元性很舒适,并不违背直觉。
正因为此,对于社交媒体用户和保守派权威称谷爱凌为“叛徒”和“忘恩负义”,就因为她选择为中国出征而将她定性为不像美国人,并暗示她的身份只能在中国人或美国人之间二选一,许多受访者都表达了失望。
谷爱凌多次表示,她之所以做出这样的选择,是因为她想成为中国女性运动员的榜样,并提高滑雪运动在中国的知名度,在那里,滑雪很大程度上仍是个新兴项目。
许多受访者表示,谷爱凌遭受的大部分批评是在说她的身份只能在中国人或美国人之间二选一。 Gabriela Bhaskar/The New York Times
一些受访者表示,对谷爱凌忠诚的质疑让他们不安地想起了对亚裔美国人持续的东方主义刻板印象,即他们是“永远的外人”,哪怕许多人把美国称为自己的家,但他们还是有可能损害美国的利益。
“我想,如果政治紧张局势继续加剧,我们就会发现,无论是在美国还是在中国,人们都会迫使我们只能认同其中一国,”来自新泽西州普林斯顿的38岁的伊斯顿·罗表示。
“我们这些普通华人也不得不面对同样的问题,那就是在认同和撇清之间做出选择,剖析自己什么该认同,什么不该认同,”他说。“我想这是必然的事。”