中国经济结构转型将助力国内外发展
China Daily
专家指出,中国以经济转型为主线的结构性改革将为中国的高质量发展奠定坚实基础,为全球经济增长注入强劲动力。
日前,第88次中国改革国际论坛在海南海口召开,与会专家围绕结构转型与结构性改革开展讨论。专家指出,要以结构转型跨越高质量发展门槛,加快推进以制度型开放为重点的高水平对外开放进程。
China's structural transformation, which takes the economic transition as the mainstay, will lay a solid foundation for the country's high-quality development and inject strong impetus into global economic growth, according to experts attending the 88th International Forum on China Reform in Haikou, the capital of Hainan province.
在海南海口举行的第88次中国改革国际论坛上,与会专家指出,中国以经济转型为主线的结构性改革将为中国的高质量发展奠定坚实基础,为全球经济增长注入强劲动力。
High-quality development is the top priority of building a modern socialist country in all respects, said Kuang Xianming, deputy head of the Hainan-based China Institute for Reform and Development. China is at a critical juncture in its structural transformation and upgrading, a process that is playing an indispensable role in fostering high-quality development, he said.
中国(海南)改革发展研究院副院长匡贤明指出,高质量发展是全面建设社会主义现代化国家的首要任务,中国正处于结构转型升级的关键时期,而结构转型升级对于推动高质量发展发挥着不可或缺的作用。
The country should deepen the market-oriented reform of production factors, break monopolies in the service sector, establish a unified domestic market, improve intellectual property protection, and promote the reform of the education system in order to push forward structural transformation, Kuang said.
匡贤明表示,为了推动结构转型,我国应该深化以市场为导向的生产要素改革,打破服务行业的垄断,建设全国统一大市场,加强知识产权保护,推进教育体制改革。