中国经济恶化显恶果,多地出现“停贷潮”
The New York Times
100多座城市的几十万业主们正在联合起来,拒绝为未完工的房子还贷。集体停贷搅乱了房地产市场,可能加剧中国日益严重的经济问题,也成为对当局的一种公然反抗。
几十年来,买房在中国一直被视为一种安全的投资。现在,房子非但没有成为它的中产阶级积累财富的基础,反而成了不满和愤怒的源头。
在中国的100多座城市,几十万业主们正在联合起来,拒绝为未完工的房子还贷,在这个即使是很小的抗议也会被政府平息的国家,这已成为一种最大规模的公然反抗之一。
停还房贷是中国经济恶化的后果之一。为遏制新冠病毒采取的封控措施和旅行限制,以及对政府信心的动摇已导致中国经济放缓,使其步入几十年来增长速度最慢的阶段。中国的工厂向世界销售的产品正在减少,国内消费者的开支也在减少。中国政府周一公布的青年人失业率达到历史新高。
特别脆弱的行业——房地产业的麻烦,正在让这些财务挫折加重。
“生活无比艰难,已无法承受每个月的按揭月供,如果都活不下去,”中国中部湖南省的业主在今年7月给当地官员的一封信中写道。“我们只能铤而走险走向断供道路,饭都吃不上还在乎征信?”
集体停贷已搅乱了房地产市场,该行业正面临着几十年房地产泡沫的后果。这也给国家主席习近平带来了不必要的麻烦,估计他会在今年晚些时候依仗中国社会继续繁荣稳定的信息,轻松获得中共领导人的第三个任期。
到目前为止,政府一直在努力减少停还房贷引发的关注。在最初一批停还房贷通知在社交媒体上快速传播后,政府的互联网审查者们开始采取行动。但停还房贷的影响已开始蔓延。
据在线存储库GitHub上“WeNeedHome”话题下大众提供的全国各省市停贷通知汇总,已开始或威胁要开始集体停还房贷的楼盘已达到326处。据澳新银行研究中心估计,集体停还房贷可能会影响银行资产负债表上约合2220亿美元的按揭贷款,或约占尚未偿还的按揭贷款的4%。
抗议者上个月在中国央行郑州分行外聚集,要求取出他们的存款,此前当局因金融欺诈指控冻结了提款。 Agence France-Presse — Getty Images
一旦集体停还房贷导致的任何矛盾扩大势头,都会加剧中共面临的日益增长的经济问题。
河南一家村镇银行冻结了储户提款后,引发了储户与治安人员之间的暴力冲突。最近的大学毕业生面临就业困难,青年人失业率上升到20%。作为最大就业提供者的中小企业,在新冠病毒封控措施的无休止威胁下难以为继。