中国对世界经济增长贡献率全球居首 具备长期发展坚实基础

国家统计局日前发布报告称，2013年到2021年，我国对世界经济增长的平均贡献率超过30%，居世界第一。

国家统计局日前发布报告称，2013年到2021年，我国对世界经济增长的平均贡献率超过30%，居世界第一。专家指出，过去几年来中国在推动世界经济增长方面一直发挥着中流砥柱的作用。

China is playing an increasingly important role in driving global economic recovery amid fears over a gloomy world economic outlook and pressures from COVID-19 outbreaks and geopolitical tensions, experts said.

专家称，在面对世界经济前景黯淡的担忧和来自新冠疫情及地缘政治紧张局势的压力下，中国在推动全球经济复苏中发挥着日益重要的作用。

They said China's economy will likely maintain its recovery trend in the following months, and the country has solid foundations and the conditions to sustain steady growth in the long run with its ultra-large domestic market, strong innovative capabilities, complete industrial system and continued efforts to deepen reform and opening-up.

专家指出，中国经济在未来数月将会保持复苏势头，中国超大规模的国内市场、强大的创新能力、完整的工业体系和持续深化改革开放的努力使其具备了保持长期稳定增长的坚实基础和条件。

Their comments came as the National Bureau of Statistics said in a report on Tuesday that China's contribution to global economic growth averaged over 30 percent from 2013 to 2021, making it the biggest contributor.

9月13日国家统计局发布报告称，2013年至2021年，我国对世界经济增长的平均贡献率超过30%，居世界第一。