
中国加强文化控制,多地脱口秀、音乐演出被取消
The New York Times
演出取消理由均为“不可抗力”。近期事件表明中国本已被严格管控的创意领域面临越来越严的审查。此前习近平已将艺术文化作为意识形态斗争的主要打击目标。
全国各地都出现了演出取消的情况:一个日本僧侣歌手取消了中国巡演,几座城市暂停了脱口秀,北京的酒吧取消了爵士乐。几天的时间里,十几场演出突然被取消,有些是在原定开演时间的几分钟前,而且几乎没有任何解释。
这些演出被取消之前,北京有关方面对一家中国喜剧工作室处以1335万人民币的罚款,因为政府指责该工作室的一名脱口秀演员在笑话中侮辱军人;在北方的一座城市,警方还拘留了一名在网上为这名喜剧演员辩护的女子。
这些惩罚以及随之而来的一连串突然取消表明,中国已经受到严格审查的创意领域正在面临越来越严的审查。中国最高领导人习近平已将艺术和文化作为意识形态斗争的主要打击目标,要求艺术家把自己的创作抱负与中国共产党的目标结合起来,推动有利于中国人身份认同的民族主义愿景。表演者必须将剧本或节目单事先提交审查者,各类出版物也受到密切监管。
习近平在周二致信中国美术馆庆祝建馆60周年时提醒工作人员“坚持正确政治方向”。
习近平对艺术的强调是他更广泛地关注国家安全、致力于消除所谓的外国恶劣影响努力的一部分。当局已在最近几周突击搜查了几家西方咨询或顾问公司在中国的办事处,并扩大了反间谍法的适用范围。
中国最高领导人习近平周二致信中国美术馆时提醒馆内工作人员“坚持正确政治方向”。 Pool photo by Florence Lo
许多被取消的演出据说都有外国表演者或说唱者参加。
随着中国与西方的关系不断恶化,政府更异常依赖与维持国内权力有关的控制,把目光投向文化领域是意料之中的事,现居德国、曾在中国担任记者和政治评论员的张平说。
“对政权的焦虑,反应之一就是进一步加强控制,”张平(笔名“长平”)说。“一个专政政府,管理人民的文化娱乐,管理说,管理笑,管理哭,都从来如此。”
虽然中共长期以来一直对艺术进行控制——被认为不够“革命”曾是创造性作品在文化大革命中受批判的原因——但这种控制的强度已在习近平领导下大增。2021年,有政府背景的中国演出行业协会发布了演艺人员从业规范,其中包括“热爱祖国,拥护党的路线方针政策”的要求。同年,政府禁止了“娘炮”上电视,指责他们削弱了国家。
中国淄博的一家书店。 当局对文学作品管控严格。 Qilai Shen for The New York Times