东奥会“台湾”和“中华台北”引议 民众怎看
The Epoch Times
日本NHK电视台7月23日晚在转播东京奥运会开幕仪式时,主播用“台湾”称呼以“中华台北”引导牌入场的台湾队伍,东京奥运组委会也将台湾队排在中国(共)队之前入场。对于台湾与中共的关系,日、台、中,乃至于各国民众如何看待?
据美国之音报导,东京奥运开幕典礼上,当台湾队以“中华台北”的引导牌入场时,日媒NHK主播则介绍为“台湾”队,引起各国民众热烈地讨论。 东京作家河崎真澄(Kawasaki Masumi)在接受美国之音的采访时说:“我听到主播说‘台湾’队的时候,觉得很自然。日本人认识的就是‘台湾’队,没有人觉得‘中华台北’应该是正式的名称。其实日本国内平常转播国际性的运动比赛时,例如棒球或足球等,也会直接使用‘台湾’代表队。所以,奥运直播这样介绍,对我们来说是理所当然的。” 在福冈县担任一家NGO主管的石井英俊(Hidetoshi Ishii)说:“日本人平常就是称呼‘台湾’,而不是‘中华台北’这种奇怪的称呼的。日本根本没人听得懂,感觉很奇怪。我觉得主播很自然地认出台湾,就说了‘台湾’,不然要叫什么?”More Related News