世界媒体看中国:党管经济又如何
Voice of America
中共最高领导班子中共中央政治局星期二(4月30日)在北京召开会议,以笼统概括的措辞承认中国经济面临“诸多挑战”。与此同时,力图唱好中国经济并把说中国经济坏话视为威胁国家安全的中国当局最新公布的重要数据似乎没有展示中国经济形势大好。中共当局正在下一盘什么样的经济大棋受到举世关注。
中共中央政治局会议措辞含混为哪般? 中共最高决策机构中央政治局星期二召开会议,宣布决定今年7月在北京召开推迟多个月的中共二十届中央委员会第三次会议,重点研究中国进一步全面深化改革等问题。会议星期二发表的公告说: “经济持续回升向好仍面临诸多挑战,主要是有效需求仍然不足,企业经营压力较大,重点领域风险隐患较多,国内大循环不够顺畅,外部环境复杂性、严峻性、不确定性明显上升。” 无论是中共中央政治局还是中共控制下的中国媒体都没有对这段话中的“有效需求仍然不足”、“经营压力较大”、“风险隐患较多”、“大循环不够顺畅”等含混说法或较大、较多、不够顺畅的比较基准做出澄清或说明。 中国国内外的观察家们普遍认为,按照惯例本应当在半年前就举行的中共二十届三中全会之所以被推迟并且不见理由说明,是因为以习近平为首的中共当局有难言之隐,包括习近平亲自指挥亲自部署的疫情清零政策给中国带来全面而有效的打击,其自伤重创的规模之大遥遥领先世界各国。 包括经济在内的许多领域的分析家们认为,中国经济之所以没有出现其他国家所见的后疫情报复性反弹增长,中国经济在可见的将来前途坎坷,是因为中国消费者和中国千百万家企业因连续推行三年的疫情清零政策所赐而元气大伤;企业元气大伤导致失业率大增,加上在此之前习近平当局整治房地产市场的操作导致中国经济引擎房地产业一蹶不振,不但威胁千家万户的钱包和生计,也威胁中国的金融体制;中共当局强制实行了30年的所谓计划生育政策则导致中国人口增长率断崖式下跌,中国劳动力人口急速缩减。 分析家们认为,无论是疫情清零、整治房地产业,或是计划生育,不久前都被中共当局大力宣扬为它所推行的中国特色社会主义的丰功伟绩,那些丰功伟绩如今化为中共中央政治局会议的含糊措辞,显示了在过去的几年里中国的大形势发生了中共当局不乐意看到的变化。
路透社讲中共三中全会今昔 路透社星期二在报道中共中央政治局宣布将在今年7月举行二十届三中全会的消息时说: “这次三中全会将在经济低迷的情况下召开,负债累累的房地产行业一度占国内生产总值的四分之一,现在成为中国家庭(对经济前景)信心的主要拖累。 “20世纪70年代末文化大革命结束后,三中全会通常将重点放在改革上。一些闭门会议给经济留下了持久的历史影响。 “1978 年 12 月,邓小平领导的三中全会启动了中国的经济改革,引发了世界上人口最多的国家从一个中央计划的闭塞国家向全球经济强国的转变。 “2018 年 2 月召开的三中全会一反常态地敦促党‘紧密团结’在以习近平为‘核心’的中央周围,并提议取消限制国家主席任期两届的宪法条款。 “几天后,中国人大投票决定取消国家主席任期限制,允许习近平无限期留任。”中国共产党重要经济政策会议 日本公共广播电视台NHK星期二4月30日发表报道,标题是《中国共产党重要经济政策会议“三中全会”将于7月召开》。报道说: “中国共产党决定在7月召开‘三中全会’,这是一次决定长期经济政策管理的重要会议,此前曾被指推迟召开。由于房地产衰退等因素,经济前景的不确定性日益增加,人们关注的焦点将是中国可以采取多大的应对措施(推动经济回复强劲增长)。 “在中国,由于房地产衰退、就业形势严峻、内需停滞,人们对经济未来的不确定性越来越大,会议的重点将是如何深入应对这些问题日益严峻的挑战。” 日本主要报纸《朝日新闻》的报道说: “三中全会是中共的重要会议,过去的三中全会曾提出开放市场和放宽一胎政策等措施。此次三中全会定于7月举行,预计将讨论当前房地产衰退持续、需求低迷的国内经济的应对措施以及人口减少等中长期问题。 “这次三中全会本应去年秋季左右举行,即2022年的中共党代会一年后举行,但中共没有为这次全会推迟发布任何消息。有人猜测,去年三中全会不会按期举行可能是因为与去年11月的中美峰会等重要日期重叠,而且当时中共还没有制定应对经济放缓和人口下降的计划。”
中国经济增长发展前景不明 关于中国经济,中共当局的说法是“经济持续回升向好仍面临诸多挑战”,国际媒体则多说是“不确定性日益增加”,中共和国际媒体可说有一种共识。 在中共当局宣布中共二十届三中全会召开日期的当天,中国国家统计局发布的重要经济数据似乎展示了中国经济的挑战和不确定性。 星期二,路透社以《4月份中国工厂、服务业活动增速放缓》为题发表报道说: “星期二的官方调查显示,中国4月份制造业和服务业增长放缓,表明中国这个世界第二大经济体在第二季度初失去了增长动力。 ”尽管第一季度国内生产总值GDP 数据强劲,在一定程度上降低了加大刺激措施的紧迫性,但 3 月份大幅增长后经济活动降温的迹象凸显了需求的不稳定,并突显了政策制定者面临的挑战。” 对中国当局发布的最新经济数字,路透社的报道持比较悲观的看法,但美国财经新闻社彭博社则是持比较乐观的看法。彭博社星期二以《中国工厂活动保持强劲,表明复苏势头强劲》发表报道说: “中国的工厂活动连续第二个月扩张,这是一年多来的最佳表现,增强了人们对世界第二大经济体的反弹能够持续的希望。 “中国国家统计局星期二表示,4 月份官方制造业采购经理指数达到 50.4,略好于预期。这一积极的读数(任何超过 50 点的数字都表明经济扩张)与民间的一项调查数据相呼应,该数据显示中国工厂活动连续六个月增长。”
中国的经济“核武器选项”? 眼下中国经济形势不妙,连通常不愿意承认不好的消息的中共当局如今也不得不承认这一点。 许多批评者指出,即使是按照中共的逻辑,中国经济形势的不妙在很大程度上也应当说是中共当局造成的;中共一直号称牢牢掌控着经济,曾经促成了经济的大发展,如今中国经济前景不妙,恐怕连中共当局自己都不好意思说它对经济失控了。 现在中国国内外观察家正在密切关注中共/中国当局究竟会采取什么大动作摆脱经济困局。 4月30日,美国《新闻周刊》发表报道,标题是《中国可能正准备部署经济“核(武器级)选项”》。报道说: “中国一直在快速购买大宗商品,这促使一些分析师大声质疑北京是否准备选择经济‘核选项’。 “由于货币贬值可能引发严重的全球影响,经济学家广泛将货币贬值描述为‘核选项’。 “例如,通过故意让人民币贬值,中国可以通过降低商品价格、提高竞争力来促进出口,但也会带来严重后果,例如激怒贸易伙伴以及加剧中国与美国的贸易战。 “提前积累黄金和石油等资源可以提供一定的金融安全和议价能力,有助于稳定经济,应对贬值的潜在负面影响,例如进口成本增加和通货膨胀。 “尽管黄金价格创历史新高且人民币疲软,但中国央行3月份继续大举购买黄金,连续第17个月增加黄金储备。”