
三个月的“魔幻”隔离:一名华人律师的回国探亲之旅
The New York Times
三个月中,薛良权辗转于医院和酒店房间之间,反复经历隔离,最终未能见到父母。他的微信公众号文章广为流传,引发了对中国清零政策和严格限制措施的两极化看法。
在登上从洛杉矶飞往广州的航班之前,加州律师薛良权就知道这次的行程会很麻烦。
薛良权现年37岁,今年1月,他打算探望住在山东省东部的父母,自新冠病毒大流行开始以来,他们就没有见过面。他花7600美元购买了机票,按照入境要求向中国当局提交了阴性检测结果。抵达后,他必须进行三周的隔离。
即便如此,他也没料到自己将要承受如此多的磨难。经历了卡夫卡式的霉运以及与中国毫不妥协的防疫规定的摩擦,薛良权接下来的三个月将在隔离中度过,在医院和酒店之间来回反复。
从一轮隔离中放出来后,他发现自己立即被安排进入另一轮隔离。在回程航班之前,他在中国的自由时间有两天左右。他根本无法去见父母。
“对我来说这个像一场噩梦一样,”薛良权在加州接受采访时说。他本月早些时候回到加州,并在社交媒体平台微信上写了一篇关于他的经历的文章。
“如果说我不把它记录一下,那就真像一场梦一样了。1月1号我在洛杉矶的床上做了个噩梦,我4月1号醒来还是在洛杉矶床上。好像这段时间没有了一样。”
薛良权最初在广州的隔离酒店。房间令他感到惊喜——它甚至还有一个大按摩浴缸。 Xue Liangquan
两年多来,中国一直坚持世界上最严格的防疫隔离措施,坚定不移地追求清零。武汉这个大流行病开始的城市曾被封锁了两个月。上海目前正在抗击该市最严重的一波新冠疫情,已经停摆了两周。进出中国的国际旅行几乎不存在。
这些限制在国内外引起了很多争论。就连薛良权在中国社交媒体上广为流传的发文也引起了两极化的反应:有的读者表示惊恐,有的人说这是喜剧电影的极佳素材,还有人抨击薛良权根本不该回国,谴责这是一个自私的决定,有可能带来病毒。
出生在中国并于七年前移居美国的薛良权毅然保持中立。
“我没有埋怨任何人的意思。任何人、政府、机构,”他说。“怨的是我个人太倒霉了。”