„Manny & Me, das ist wie ein altes Ehepaar“

Der Cellist Yo-Yo Ma und der Pianist Emanuel Ax machen seit vierzig Jahren zusammen Musik. Jetzt haben sie gemeinsam Beethoven aufgenommen. Ein Gespräch über müde Witze im Alter, Quickies und die freie Liebe in der Musik.

WELT AM SONNTAG: Sie sind beide Kinder von Immigranten, der eine kam aus der Ukraine und Polen nach Amerika, der andere aus Paris mit chinesischem Hintergrund. Prägt das? Emanuel Ax: Ich spreche ja immer noch und gern Polnisch, bin mir meiner Abstammung sehr bewusst. Für Yo-Yo, das kann ich sagen, gilt das auch. Anderseits sind wir beide sehr gern Amerikaner, wir haben uns viel darüber ausgetauscht. Aber wir schauen beide vor allem nach vorn, sind neugierig auf das, was noch kommen wird.