
“更快、更高、更强”后,多了“更团结”!奥运格言为何变了?
Xinmin Evening News
“更快、更高、更强”,熟悉奥运会的人都知道,这是奥林匹克格言,也是每位参加奥运会的选手所追求的。而从本届奥运会开始,这句6字格言将升级成9字——国际奥委会第138次全会20日表决通过,同意在奥林匹克格言“更快、更高、更强”之后再加入“更团结”。
图说:奥林匹克格言新增了“更团结” 国际奥委会主席巴赫表示,加入了“更团结”一词,强调在新冠肺炎疫情等困难时期团结一致的必要性。巴赫说:“我们必须使(奥林匹克)格言适应我们的时代。”这是自1894年“现代奥林匹克之父”顾拜旦建议设立奥林匹克格言后的第一次更新。现在,拉丁文版本将变成“Citius、Altius、Fortius - Communis”。国际奥委会介绍,当初,设立格言是为了表达体育运动的卓越含义,100多年后的这次更新,是为了完善国际奥委会的目标,即围绕体育的价值观,通过体育来鼓励全球更加团结。 特别值得一提的是,新奥运格言的四个词,并不全是靠着顿号连接,准确的写法是:“更快、更高、更强——更团结”。可见,“更团结”既被视为奥林匹克的目标,也被视为前三者合力作用的结果。竞争,是为了战胜对手,也是为了超越自己,但最终的目的,是让人类成为一个更加团结的命运共同体。More Related News