
“不要核酸要自由”:中国多地爆发反封控抗议
The New York Times
乌鲁木齐火灾导致民众愤怒情绪爆发,从新疆,上海、南京到北京,中国各地城市和大学校园接连爆发哀悼与抗议活动,一些人将怒火直接指向最高领导人习近平。
抗议活动已在周六晚间蔓延到中国各地的城市和大学校园,反映出公众对严厉的新冠病毒防控措施的愤怒情绪不断增长。上海的抗议人群中,有些人将怒火指向了中共及其最高领导人习近平。
更大范围的示威发生前,在上周五,网络上的愤怒情绪已经爆发,中国西部新疆自治区首府乌鲁木齐市还出现了街头抗议,肇因是乌鲁木齐一天前发生的公寓大火,导致至少十人丧生,还有九人受伤。许多中国人说,他们怀疑是新冠病毒防疫措施导致这些受害者无法从家中逃出,但政府否认了这个说法。
这场悲剧引发了要求放松防控措施的更广泛呼声,在新冠病毒大流行近三年的时间里,中国一直实行着严厉的核酸检测、城市封锁和限制行动措施。在疫情的大部分时间里,许多中国人接受了这些控制,认为那是避免发生美国、印度和其他国家遭受的那种大规模感染和死亡的代价。但公众的耐心今年已逐渐消失,因为其他国家在接种了疫苗后基本上恢复了正常生活,即使感染仍在继续。而且在执行了多年“新冠清零”政策后,许多地方官员们似乎已经精疲力尽。
不断增长的不满情绪可能会考验习近平坚持清零的努力。
“最近两天全国的游行就像星星之火可以燎原一样,”上海居民詹姆斯·余(音)在接受采访时说。“我感觉大家的声音可以响亮地发出来,我觉得很有力。”
周六最大的抗议活动似乎发生在上海,数百人聚集在以新疆首府命名的乌鲁木齐中路的一个十字路口,用蜡烛和标语哀悼死者。上海和其他地方的许多人将无字白纸悲哀地举过头顶或举到面前,以示抗议。白色在中国是丧葬的颜色。
视频片段显示,随着抗议人群增多,成排的警察在一旁静观。人们高呼口号,要求放松新冠防控措施。有些人破口大骂,谴责要求居民在进入商店和公园等公共场所时扫手机健康码的做法。他们的呼声带有大胆的政治色彩。
“不要核酸要自由,”抗议者高呼。
还有人把怒火指向了习近平,这是一种罕见的政治反抗行为,可能会惊动中共官员,导致他们加强审查和警力。
人群中有一名男子不断高喊:“习近平!”
每喊一声,就会有人高声回应:“下台!”许多抗议者用手机记录了这些集体哀悼和抗议活动,尽管有政府的审查,这些图像也许会传播开来,激励其他人公开发声。