بائعو الأسطوانات الموسيقية في إسطنبول.. عالم خفي داخل أزقة المدينة التاريخية

وسط صخب الحياة وموسيقاها السريعة وكلمات أغانيها العصرية، ربما يجد المارة في أحد أزقة إسطنبول نوعا آخر من الموسيقى يصدح بهدوء داخل أحد المتاجر البسيطة الموجودة في الممرات الصغيرة.

وسط صخب الحياة وموسيقاها السريعة وكلمات أغانيها العصرية، ربما يجد المارة في أحد أزقة مدينة إسطنبول التاريخية نوعا آخر من الموسيقى يصدح بهدوء من داخل أحد المتاجر البسيطة التي تتخذ من ممرات صغيرة أو أخرى رئيسية مكانا لها. هذه المتاجر الخاصة ببيع الأسطوانات الموسيقية ليست غريبة على المجتمع التركي؛ فهي رمز لثقافته، وارتباطه بالموسيقى القديمة على اختلاف موطنها. ورغم ما يعكسه "الجرامافون" (الآلة الخاصة بتشغيل الأسطوانات الموسيقية) من مشاعر حنين لدى نفوس البعض ورمز للماضي، فإن هذه الآلة ما زالت جزءا من حياة الأتراك حتى بين شبابهم.