النسخ الأميركية من الأفلام.. استسهال من الصناع وجهل من الجمهور

تعرض نتفليكس في الوقت الحالي فيلم “المذنب” (The Guilty) وهو “إعادة إنتاج” (remake) لفيلم دانماركي بذات الاسم عُرض عام 2018، وحاز نجاحا كبيرا، وقدمته الدانمارك ليمثلها في قسم الأفلام الدولية بالأوسكار.

تعرض نتفليكس في الوقت الحالي فيلم "المذنب" (The Guilty) من بطولة جيك جلينهال وإخراج أنطوان فوكوا، وهو "إعادة إنتاج" (remake) لفيلم دانماركي بذات الاسم عُرض عام 2018 وحاز نجاحا كبيرا، وقدمته الدانمارك ليمثلها في قسم الأفلام الدولية بالأوسكار لكنه لم يصل إلى القائمة النهائية.

وتلك ليست المرة الأولى التي تقتبس فيها هوليود أفلاما من بلاد أخرى وتعيد تقديمها باللغة الإنجليزية بإخراج جديد، وممثلين مشاهير، لكن ما هو السبب وراء ذلك؟