Skål auf Rädern
Süddeutsche Zeitung
In Schweden gibt es nur ein Unternehmen, das Alkohol verkaufen darf. Zu leicht soll es den Bürgern eigentlich nicht gemacht werden, sich zu betrinken. Doch jetzt bietet die Firma erstmals landesweit einen Lieferdienst an.
Für viele Touristen gehören sie zur Schwedenfolklore: die Läden, in denen man sich seinen Wein oder seinen Aquavit besorgt, ja: besorgen muss. In Schweden darf nur der Staat Spirituosen mit einem Alkoholgehalt von mehr als 3,5 Prozent verkaufen. Die Schweden nennen die Monopolläden schlicht "das System" (systemet) oder "die Firma" (bolaget), was weder als Mafiaanspielung noch als bittere Verwünschung des Schweinesystems gemeint ist, es sind durchaus von Respekt getragene Abkürzungen des offiziellen Namens "Systembolaget": Die Systemfirma.