美国假日周末旅行回到疫情前水平

有大批美国人正准备在独立日假期周末出行。许多人在经历了一年多的大流行病担忧和防疫限制措施后，正寻求恢复历年的假日传统活动项目。

旅行事务组织美国汽车协会(AAA)预测，本周末美国将有4700多万人乘汽车或飞机出行。这一数字意味着出行人数回到了2019年的水平，并比去年同比数字高出40%。 美国人传统上通过野餐、燃放烟花以及探望亲友来庆祝独立日假期。 在今年的独立日，大型集会活动也回归了，全美各地都在计划大型活动。 预计将有多达40万人来到田纳西州的纳什维尔参加由乡村音乐明星布拉德·佩斯利(Brad Paisley)领衔的庆祝活动。南加州的亨廷顿海滩正计划举办一场为期三天的节庆活动，可能会吸引50万人。 然而，也有其他的庆祝活动因新冠病毒大流行病而做出了调整。作为波士顿的一项传统，当地的独立日音乐会通常会吸引数十万人来到查尔斯河畔，但今年该音乐会已被搬到了160公里外的坦格尔伍德音乐中心（Tanglewood Music Center）。