新冠疫情、俄罗斯与经济考验中国模式
The New York Times
新冠疫情导致多地严格封控;外国投资者抛售中国股票;中国亲俄立场引发质疑。这一切都令人们对中国未来道路提出疑问,甚至担心习近平手中权力是否太集中。
一年前,许多国家仍在受新型冠状病毒疾病煎熬时,中国似乎是少数几个在这场大流行病中保持繁荣的地方之一。它也是唯一2020年录得GDP增长的主要经济体。全球投资者看好中国股市,尽管那时中国政府对国内民营经济的监管打击已变得越来越像一场政治运动。
这让中国的一些人提出理由说,该国的一党专制统治是传统自由民主制度的一个令人信服的替代。他们说,美国正在政治上和经济上衰落,世界正在“向中国倾斜”。许多中国人在网上为这个说法点赞。
一年后,中国国内的气氛更多是焦虑、愤怒和绝望。在过去一个月里,随着一轮新冠病毒疫情在全国各地蔓延,好几亿人艰难地生活在封控之下。由于地缘政治、监管和疫情的不确定性,外国投资者正在抛售中国股票。随着俄罗斯总统普京对乌克兰发动战争,中国政府因继续支持普京已冒下受到世界批评的风险,甚至可能引发制裁。
这一切令人们对中国的道路提出日益不安的质疑,甚至担心国家领导人习近平手中的权力是否太集中。习近平将在今年晚些时候召开的中国共产党全国代表大会上寻求第三个五年任期。
越来越多的中国人质疑习近平是否把太多权力集中在手里,是否太过于关注与美国的抗衡。 Sam McNeil/Associated Press
越来越多中国公民在社交媒体上指责中共违反了它与人民的社会契约。中国人曾容忍、有时还赞扬一党专政,以换取经济增长和社会稳定。但中共的严格封控措施正在让整座城市精疲力竭,中共的监管打击正在让许多人失去工作和收入,让他们的未来与几年前相比看起来更不确定、也更黯淡。
官方报纸《光明日报》发表了一篇关于政府坚持“动态清零”政策的社评后(该政策导致了严厉和不可预测的封控),中国社交媒体平台微博上的用户发了近万条评论,其中绝大多数敦促政府结束该政策。“请你们看看评论、看看老百姓的生活,”一位名为“Diqiuren1990”的用户写道。所有的评论第二天都消失了,评论功能也被关闭。
中国驻美国大使在《华盛顿邮报》发表了一篇关于中国政府对俄罗斯入侵乌克兰的立场的观点文章后,中国社交媒体微信上的数万名用户纷纷对这篇文章的中译本发表评论。绝大多数评论批评中国政府名义上中立、实际上亲俄的立场。“在正义和邪恶的较量面前,没有中立,”一条评论写道。“脚踩两只船只能掉水里。”所有这些评论也都被审查员删除。
一段曾在网上疯传的视频以《中国光荣与梦想的幻灭》为题,抱怨政府对民营部门的打压带来了灾难性的影响。中国许多有名的投资者、学者和企业家都给该视频点赞,其中包括中国最大互联网公司腾讯的联合创始人(此人已离开腾讯)。这段视频已也被删除。
上海3月中旬封控管理后,执行隔离的工作人员。 Qilai Shen for The New York Times
一些学者和商人正在私下里讨论他们对习近平专注与美国抗衡、证明中国政治模式可行的心思日益增长的担忧,有些人担心他已变得过于痴迷这个心思。