奥运会香港获一金两银:低迷时期的希望与慰藉
The New York Times
张家朗击剑摘金,何诗蓓游泳获两枚银牌,这是香港有史以来最好的奥运成绩。随着北京加强压制,香港的命运并不光明。运动员的出色表现能否为低迷社会注入强心剂?
东京——带有五瓣洋紫荊图案的浅红色旗帜代表的不是一个国家,而是中国的香港特别行政区。最近几个月里香港的政治和公民权利遭受了重创,但在东京奥运会上的表现是有史以来最好的,香港选手在击剑比赛中获得了金牌,在游泳比赛中获得两枚银牌。 这是香港首次在奥运会上获得三枚奖牌。香港的主权于1997年从英国回归中国,以前在奥运会上只获得过一枚奖牌。上周五,游泳运动员何诗蓓(Siobhan Haughey)在女子100米自由泳比赛中获得了她在本届奥运会上的第二枚银牌,她曾在上周三的200米自由泳比赛中获得了首枚银牌。 但在游泳池和击剑场外,香港的命运并不光明。虽然香港曾被承诺在回归中国后的50年里享有相当大的政治自由,但北京已在对香港进行压制。香港主要的反对派政界人士大都被捕入狱或流亡海外。上个月,当地最大的亲民主报纸被迫停印。 上周五,在首个根据严厉的新国家安全法审理的恐怖活动和煽动分裂案中,被告被判有罪,被判处九年有期徒刑,原因是他举着抗议旗帜,驾驶摩托车撞向警察。 北京打击的目标还包括当代艺术、高中的公民教育课程,以及关于十几只毛茸茸绵羊的儿童绘本。More Related News