习近平生日普京发贺电，中俄关系存隐忧
The New York Times
俄乌战争以来中俄关系一直是俄罗斯经济生存的基础，但俄罗斯对中国的依赖加剧，北京却更为谨慎，并寻求改善与欧洲关系，中俄关系的变数和风险正在提高。
生日祝福很少有这么重要的意义。但当祝福是处境艰难的俄罗斯总统普京向中国国家主席习近平示好时，就连这种看似很小的示意也成了发给世界，尤其是西方竞争对手的信息。
周四是习近平70岁生日，普京向这名中国领导人发去贺电，祝他“亲爱的朋友”身体健康、幸福、顺利，进一步加强了人们对这两名威权领导人之间个人关系的印象。
“你多年来为加强两国战略协作伙伴关系所做的贡献难以估量，”普京在贺电中写道。
自从俄罗斯近16个月前入侵乌克兰以来，这两位领导人以及两国间的亲密关系一直是俄罗斯经济生存的基础。但随着俄罗斯越来越依赖中国，而中国则对莫斯科采取了更谨慎的态度，并寻求重新赢得欧洲的一些支持，这种关系从长远来看存在越来越令人担忧的风险。
在俄罗斯，中国作为取代西方的经济伙伴而受到欢迎，尽管存在莫斯科可能会成为北京附庸的担心。随着西方公司退出俄罗斯市场，中国为这个遭到孤立的国家提供了许多产品。它是俄罗斯最重要的能源客户，购买的俄罗斯石油比任何其他国家都多，而且有可能成为俄罗斯天然气的更大消费国，因为欧洲已不再购买俄罗斯天然气。持续不断的能源收入帮助俄罗斯政府为这场战争提供资金。
第93机械化旅的士兵上个月在巴赫穆特城外的阵地发射迫击炮。 Tyler Hicks/The New York Times
在中国，俄罗斯则被视为重要伙伴，以对抗日益团结和敌对的西方。但俄罗斯对经济和政治支持的需求——以及为乌克兰战争提供武器的请求——也加剧了人们对中国与普京的战争拴得太紧的担忧，这将使中国越来越容易面临这场战争带来的外交损害。
尤其是，中国越来越担心疏远欧洲，这是比俄罗斯大得多的贸易伙伴，也是介于北京与华盛顿竞争之中的关键一方。中国政府已在寻求缓和与美国不断升级的紧张关系，同意从周日开始在北京与美国国务卿布林肯举行为期两天的会谈。
“这是一种尴尬的舞蹈，”在华盛顿的美利坚大学研究中俄政治的助理教授唐志学(Joseph Torigian)在接受采访时说，他指的是莫斯科与北京的伙伴关系。“中国人不想让西方认为它们可以分裂这种伙伴关系，但这个关系也正在给中国的经济和声誉带来切实的代价。”
普京是在其老家圣彼得堡举行国际经济论坛之际向习近平祝寿的，这个类似达沃斯的年度论坛再次表明，因为对乌克兰发动战争，俄罗斯受到的孤立日益加深。
圣彼得堡经济论坛，摄于周三。 Sefa Karacan/Anadolu Agency, via Getty Images
