L’impact des saisies de drogues et d’armes sur le crime organisé

Si cela avait lieu à Toronto, on n’en parlerait probablement pas beaucoup. Mais comme elle a eu lieu au Yukon et que les résidents du Yukon ne s'attendaient pas à ce genre de saisie là. On s’imagine que le trafic de drogues, ça se produit dans les grandes villes et les grands centres, quand en réalité ça se produit partout au Canada et souvent dans des petites communautés où c’est plus facile de le faire sans se faire surprendre par les policiers. Les gens du Yukon ont tout à fait raison de se réjouir de la saisie, mais je ne pense pas que cela indique quoi que ce soit d’important pour le crime dans la région, précise Yvon Dandurand à propos de la saisie d’armes et de drogues effectuée par la GRC au Yukon fin août.